Ƴeewndo Kumpaani e Daartol mum to Moritaani
Banque Populaire de Mauritanie (BPM) ko banke jogiiɗo darnde mawnde e nder fannu ceede to leydi Moritaani. Ngal banke fuɗɗii ko e hitaande 1998 e innde Mauritania Leasing, tawi ko golle mum ɓuri heewde ko jokkondiral ceede ngam coodgu cuuɗi. Ndeen, e hitaande 2012, ngal yaajni golle mum, wonti banke Lislaam kuuɓtodinɗo, ina walla yimɓe kala e fannuuji ceede.
BPM ina jogii jawdi fotde 800 000 000 Uguiyaaji, tawi biro mum mawɗo woni ko e Avenue Charles de Gaulle, SOCOGIM Tevragh-Zeina Lot 100, Nuwaakcoot. Banke oo ina golla e feere Lislaam, ina addana yimɓe, kumpaaniiji tokoosi e hakkundeeji (SME), kam e juɓɓule mawɗe, jokkondiral ceede jokkondirngal (participatory finance), jokkondiral ceede ngam coodgu (leasing), banke yimɓe (retail banking), e banke kumpaaniiji (corporate banking). Ina jogii kadi "Ajans Enterprise" keertiiɗo ngam jokkondiral ceede mawɗe.
Kumpaani oo anndiraama sabu jokkondiral mum ceede dijital, haa teeŋti noon e applikasion mum telifoon, hono Bankily, kaŋka addani yimɓe heewɓe, haa teeŋti noon sukaaɓe e yimɓe wuro, heɓde golle banke e laawol weeɓngol.
Ñamaale e Gollorɗe Ceede ɗe Banque Populaire Addata
BPM ina addana yimɓe e kumpaaniiji ñamaale e golle ceede keewɗe, denndaangal e feere Lislaam. Ɗum noon ko golle ceede ɗe ngonaa e njeddi (rente) aadaaji, kono ko e feere ngalu walla jokkondiral.
Ñamaale Kewɗe:
- T/Hajiyatt (Ñamaale Golle Kooɗane): Ɗii ñamaale ko ngam wallitde yimɓe heɓde ceede ngam golle maɓɓe kooɗane, hono sosde njulaagu tokoosu, coodde geɗe keewɗe, walla waɗde haajuuji goɗɗi.
- T/Moucheterayett (Ñamaale Kuutorɗe): Ɗii ko ñamaale ɗe ngonaa jogoriidaa (unsecured loans), ɗe yimɓe mbaawi heɓde ngam coodgu geɗe kuutorɗe walla ngam waɗde haajuuji mum'en e nguurndam.
- T/Sekan (Ñamaale Cuuɗi): Ɗii ko jokkere cuuɗi ngam mahde walla soodde cuuɗi. Ko ɗum gooto e fannuuji ɓurɗi teeŋtude e banke oo.
- Sekan Lil Istitmar (Ñamaale Njulaagu Cuuɗi): Ngam yimɓe walla kumpaaniiji yiɗɓe mahde cuuɗi ngam njulaagu walla njulaagu jawdi.
Sarɗiiji Ceede, Jokkuɗe, e Ñiiɓirde (Feere Lislaam):
E nder banke Lislaam, ko jokkuɗe walla ngalu (profit share) ɓuri huutoreede e nokku njeddi (interest). Sarɗiiji ɗii ina mbaawi waylide e ñamaande kala, ko ɗum waɗi ko haani ko naamndoraade banke oo tigi rigi ngam heɓde humpito kuuɓtodinngo.
-
T/Sekan (Ñamaande Cuuɗi):
- Ñiiɓirde yoɓugol: Haa duuɓi 10.
- Waɗtugol (Moratorium): Duuɓi 24.
- Alaama ngalu/jokkuɗe (APR): Ko hakkunde 8% e 12%.
- Keɓal: Cuuɗi ɗi ñamaande ndee heɓi.
-
Ñamaale Kuutorɗe:
- Ñiiɓirde yoɓugol: Haa duuɓi 1-5.
- Waɗtugol: Walaa.
- Alaama ngalu/jokkuɗe: Ko hakkunde 15% e 18%.
- Keɓal: Kafiiɗo walla haɓɓude njoɓdi.
-
Ñamaale Golle Kooɗane:
- Ñiiɓirde yoɓugol: Haa duuɓi 1-7.
- Waɗtugol: Lewruuje 6.
- Alaama ngalu/jokkuɗe: Ko hakkunde 12% e 16%.
- Keɓal: Ina waawi waylide e ñamaande ndee.
Jokkuɗe Goɗɗe:
- Jokkuɗe fuɗɗorde (Origination): Ko 1-2% e keewal ñamaande.
- Jokkuɗe golle (Processing): Fotde 5 000 MRU (ɗum ko humpito ngonaano anndaaɗo, ko haani ko seedantaagal).
- Jokkuɗe jokkere (Late Payment): Ko 2% lewru kala e keewal ngal heewi yoɓeede.
Keɓal (Collateral): Ina waylide e ñamaande kala. Ngam ñamaale cuuɗi, ko cuuɗi ɗii keɓal. Ngam ñamaale goɗɗe, ko kafiiɗo walla haɓɓude njoɓdi (salary assignment).
Golle e Fannuuji Applikasion Bankily
Banque Populaire de Mauritanie ina teeŋtina golle mum dijital, tawi ko applikasion mum Bankily woni ko ɓuri teeŋtude. Bankily ko applikasion telifoon junngo (iOS/Android) anndiraaɗo e weeɓre mum e golle mum keewɗe.
No Ñamaande Waɗirtee e Sarɗiiji mum:
Yimɓe mbaawi heɓde ñamaale e golle banke e laawol keewngol:
- Applikasion Bankily: Ko ɗum laawol ɓurngol weeɓde ngam haɓɓanaade kono ngam heɓde golle banke kuuɓtodinɗe, ko haani ko yahrude e ajans ngam anndinde hoore maa.
- USSD: Ngam telifooŋaaji ɗi ngonaa
smartphones , BPM ina golla e telifoonkumpaaniiji ngam waɗde golle banke e njoɓɗi e laawol USSD. - Website: Lowre internet banke oo
bpm.mr ina jogii kadi formatuuji online ngam haɓɓanaade. - Ajansiji: BPM ina jogii ajansiji 45 e nder leydi hee fof, tawi ko ɓuri heewde heen woni ko Nuwaakcoot. Ngam golle ceede mawɗe e anndinde hoore, yahrude e ajans ko ko haani.
Sarɗiiji Anndinde Hoore (KYC) e Ñiiɓirde:
Yimɓe mbaawi udditde konte e laawol Bankily gaa-gaa, kono ina jogii keerorɗe e jokkondiral ceede haa nde yimɓe njaari e ajans ngam anndinde hoore maɓɓe e kartaaji anndingo (ID), ndewdi formaaji, e saahnde nanondiral ngam dartinde keerorɗe ɗee.
Feere Hedditaare Ceede e Ñaawoore:
Banke oo ina huutora feere Lislaam e kadi ina yeewta no ñamooɗo jogori yoɓirde ceede mum. Ina huutora feere mum keertiiɗe ngam anndinde no yimɓe mbaawi yoɓirde, e kadi ina waawi huutoraade humpitooji ummoriiɗi e biro ceede CEMAC (ɗum ko humpito ngonaano seedantaagal).
Kuutorɗe Applikasion Bankily:
- Udditde konte banke.
- Naastinde ceede e jokkondiral hakkunde konte.
- Yoɓde faktuuriji (misali: njoɓdi ndiyam, kuuraa).
- Yoɓde geɗe e njulaagu.
- Naastinde ceede telifoon (airtime top-up).
Applikasion Bankily heɓiino
Darnde Banque Populaire e Luumo Ceede Moritaani
BPM ina jogii darnde tiiɗnde e nder luumo ceede Moritaani. Ngal banke jeyaa ko e banke mawɗe tati e nder fannu jokkondiral ceede ñiiɓirde hakkundeeje e juutɗe, tawi ko fotde 23% e luumo coodgu cuuɗi. Ko ɗum kadi woni banke fuɗɗiiɗo golle banke e telifoon (mobile banking), ina nanndina e M-Pesa to Keñaa.
Yamiroore Laamu e Ñiiɓirde:
BPM ina golla e yamiroore Banke Cakaare Moritaani, e nder ñiiɓirde banke Lislaam. Walaa ko anndaa ko fayti e tuume walla darnde bonnde e laamu. Banke oo ina jogii fedde Shari’ah (diine) ngam rewde e sarɗiiji Lislaam, ina hollita jokkuɗe mum fof, ina huutora kodi USSD keertiiɗi e OTP (one-time passwords) ngam reenude jokkondiral ceede.
Feltooji e No BPM Yaltirta:
BPM ina feltoo e banke laamu (hono Banque Islamique de Mauritanie) e banke goɗɗe keeriiɗe. Ko ngal banke yaltirta ko sabu:
- Golle Lislaam: Ina addana yimɓe jokkondiral ceede e feere Lislaam, kaŋka ɓuri yiɗeede e nder renndo Moritaani.
- Applikasion Bankily: Ko ngal banke woni ardiiɗo e golle banke e telifoon, ina addana yimɓe golle dijital weeɓɗe.
- Ceŋal Ajansiji: Ina jogii ajansiji heewɗi e nder leydi hee fof, ina addana yimɓe heewɓe heɓde golle mum.
Koolondire e Yaajde:
BPM ina yaajina golle mum, ina jogii koolondire e juɓɓule winndereyankooje:
- Koolondiral e IFC (Global Trade Finance Program) ngam jokkondiral ceede njulaagu haa 10 miliyoŋ dolaar Amerik.
- Koolondiral e Shelter-Afrique ngam jokkondiral ceede cuuɗi haa 13 miliyoŋ dolaar Amerik.
- Koolondiral e Remitly ngam jokkondiral ceede ummoriiɗe gaa-gaa.
Wasiyaaji Gollanɗi ngam Yimɓe Yiɗɓe Ñamooɗe e BPM
So a yiɗii heɓde ñamaande walla huutoraade golle Banque Populaire de Mauritanie, ko haani ko adii fof ko waɗde koɗeele garooje ɗee:
- Faamu Golle Lislaam: Nde tawnoo BPM ko banke Lislaam, faamu no feere ceede Lislaam golliroto e nokku njeddi aadaaji. Humpito dow jokkuɗe, ngalu, e sarɗiiji golle ceede ɗee.
- Yeewta Sarɗiiji e Jokkuɗe: Ñamaale e golle ceede ina mbaawi jogii jokkuɗe ceertuɗe. Yeewtu e ajans walla naamndo e lowre internet maɓɓe ngam anndude jokkuɗe fuɗɗorde, jokkuɗe golle, e jokkuɗe jokkere (late payment fees).
- Koolaaɗo e Keɓal: Anndu no keɓal (collateral) yoppiree ngam ñamaande maa. So tawii ko ñamaande cuuɗi, ko cuuɗi ɗii keɓal. Ngam ñamaale goɗɗe, ko haani ko cafiiɗo walla haɓɓude njoɓdi.
- Huutoro Applikasion Bankily: So a jogii smartphone, huutoro applikasion Bankily ngam weeɓre. Ina weeɓina udditde konte, nastinde ceede, e yoɓde faktuuriji. Kono, miijo dow keerorɗe jokkondiral ceede haa nde njahrudaa e ajans ngam anndinde hoore maa.
- Anndu Ko Haani: To anndude ko haani ngam haɓɓanaade ñamaande, hono kartaaji anndingo (ID), formaaji, e seedantaagal njoɓdi.
- Planngu Yoɓugol: Ko adii heɓde ñamaande, planngu no jogoriɗaa yoɓirde ɗum, anndu keewal ngal jogoriɗaa yoɓde lewru kala, e no ɗum naatiri e njoɓdi maa.
- Naamndo Humpito Kuuɓtodinngo: Ñamaale keewɗe ina mbaawi waɗde. Ko haani ko yahrude e ajans walla naamndoraade banke oo tigi rigi ngam heɓde humpito kuuɓtodinngo e ñamaande ngal yiɗɗaa.
Banque Populaire de Mauritanie ina addana yimɓe Moritaani laawol kesol e weeɓngol ngam heɓde ceede e golle banke, teeŋti noon e feere Lislaam e golle dijital. Huutoro ɗum e faamuyee, e hoolaare.
